{"id":27783,"date":"2024-04-15T11:03:13","date_gmt":"2024-04-15T15:03:13","guid":{"rendered":"https:\/\/epithelia.ca\/?page_id=27783"},"modified":"2025-05-20T14:07:15","modified_gmt":"2025-05-20T18:07:15","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/epithelia.ca\/en\/termes-et-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and conditions"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime; _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.24.2&Prime; _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n<h2>Termes et Conditions<\/h2>\n<p>Bienvenue sur epithelia.ca. En utilisant notre site Web et en achetant nos produits et services, vous acceptez de vous conformer et d\u2019\u00eatre li\u00e9 par les termes et conditions suivants. Veuillez les lire attentivement avant d\u2019utiliser notre site.<\/p>\n<h3>1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h3>\n<p>Ce site web est exploit\u00e9 par Epithelia Inc. Sur ce site, les termes \u00ab\u00a0nous\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0notre\u00a0\u00bb et \u00ab\u00a0nos\u00a0\u00bb font r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 Epithelia.\u00a0<br \/>Epithelia propose ce site web, y compris toutes les informations, tous les outils et tous les services disponibles pour vous, l&rsquo;utilisateur, conditionn\u00e9s \u00e0 votre acceptation de tous les termes, conditions, politiques et notifications \u00e9nonc\u00e9s ici.<\/p>\n<h3>2. Produits et services<\/h3>\n<p>Epithelia Inc. propose des formations, des eBooks, et d&rsquo;autres produits et services digitaux. Nos services sont h\u00e9berg\u00e9s sur WooCommerce pour les transactions et LearnDash pour les formations en ligne.<\/p>\n<h4>2.1 Achats et paiements<\/h4>\n<p>Nous acceptons les paiements par les moyens mis \u00e0 disposition sur le site. Le plein paiement doit \u00eatre re\u00e7u avant que l&rsquo;acc\u00e8s aux produits ou services digitaux ne soit accord\u00e9.<\/p>\n<h4>2.2 Remboursements<\/h4>\n<p>Tous les achats sont g\u00e9n\u00e9ralement non remboursables, sauf dans des cas particuliers o\u00f9 le produit ou le service ne correspond pas \u00e0 sa description ou pr\u00e9sente des d\u00e9fauts majeurs. Les demandes de remboursement seront trait\u00e9es au cas par cas et \u00e0 la discr\u00e9tion d&rsquo;Epithelia Inc.<\/p>\n<h3>3. Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h3>\n<p>Les contenus publi\u00e9s sur epithelia.ca, y compris les textes, graphiques, logos, images, ainsi que les compilations de logiciels et le mat\u00e9riel p\u00e9dagogique, sont la propri\u00e9t\u00e9 d\u2019Epithelia Inc. et sont prot\u00e9g\u00e9s par les lois canadiennes et internationales sur le droit d&rsquo;auteur.<\/p>\n<p>Le contenu des formations (vid\u00e9os, documents, modules, quiz, etc.) est r\u00e9serv\u00e9 \u00e0 un usage strictement personnel et ne peut \u00eatre partag\u00e9, copi\u00e9 ou diffus\u00e9 \u00e0 des tiers sans l\u2019autorisation \u00e9crite d\u2019\u00c9pithelia Inc. Toute reproduction, m\u00eame partielle, constitue une violation des droits d\u2019auteur et pourra entra\u00eener des poursuites.<\/p>\n<h3>4. Utilisation acceptable<\/h3>\n<p>Vous acceptez de ne pas utiliser le site ou son contenu: a. Pour toute activit\u00e9 ill\u00e9gale. b. Pour solliciter d&rsquo;autres \u00e0 r\u00e9aliser ou \u00e0 participer \u00e0 des actes ill\u00e9gaux. c. Pour violer toute r\u00e9glementation, r\u00e8gle, loi ou ordonnance locale internationale, f\u00e9d\u00e9rale, provinciale ou d&rsquo;\u00e9tat.<\/p>\n<h3>5. Modifications des termes et conditions<\/h3>\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier ces termes et conditions \u00e0 tout moment, donc veuillez les v\u00e9rifier fr\u00e9quemment. Les modifications prennent effet imm\u00e9diatement d\u00e8s leur publication sur le site web.<\/p>\n<h3>6. Contact<\/h3>\n<p>Pour toute question concernant ces termes et conditions, veuillez nous contacter \u00e0 <a href=\"mailto:lfournier@andreannemartin.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">lfournier@andreannemartin.com<\/a><\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Termes et Conditions Bienvenue sur epithelia.ca. En utilisant notre site Web et en achetant nos produits et services, vous acceptez de vous conformer et d\u2019\u00eatre li\u00e9 par les termes et conditions suivants. Veuillez les lire attentivement avant d\u2019utiliser notre site. 1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s Ce site web est exploit\u00e9 par Epithelia Inc. Sur ce site, les termes [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","wprm-recipe-roundup-name":"","wprm-recipe-roundup-description":"","footnotes":""},"class_list":["post-27783","page","type-page","status-publish","hentry"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/epithelia.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/epithelia.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/epithelia.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epithelia.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epithelia.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/epithelia.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4412435,"href":"https:\/\/epithelia.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/27783\/revisions\/4412435"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/epithelia.ca\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}